zobraz melodii

401. Co to znamenať bude…

1. Co to znamenať bude nového?
 Neviděł sem tak nebe jasného;
 hvězdy překrásně svítí, musí to něco býti.

2. Ftáčkové libým hłasem zpívajú,
 Pastuši o půł noci trúbijú,
 Nikdá to neděłali, by v noci trúbívali.

3. Anděł v oblacích krásný sa snášeł,
 Všemu stvoření radosť přinášeł:
 Słáva v výsostech Bohu, na zemi pokoj lidu.

4. Narodíł sa nám král o půł noci,
 Kerý má nebe, země v své moci;
 V Betlémě v jaslech leží, k němu vůł, oseł běží.

5. Pospěš sem hneďkaj k němu, Janíčku,
 Aspoň mu dones ovčí kožičku;
 Zahřej to krásné ditě, aby nezmrzło hbitě.

6. Venclíčku obleč sa do kožúšku,
 Nes ditěti kabelu oříšků,
 Ty, Petře, k pekaři běž, děťátku běłku dones.

7. Pavlíčku, ty vem své kamarády,
 Budete ternu panáčku hráti,
 Františku, štemuj cimbáł, Karle, stup k jesličkám dál.

8. Ozefku, vezmi svoje husličky,
 Petrášku, pískaj na píšťaličky,
 Michale, vezmi basu, dodávaj k tomu hlasu.

8. Jakube, ty zas na fagot pískaj.
 Michale, hodně na cimbáł třískaj,
 Vašku, s fujarú pospěš, malé děťátko potěš!

9. My sme muzigu našu odbyli,
 Děvčata při tem žádné nebyły;
 Včilkaj vy děte taky Ježíška kolébati.

10. Hanička běží všecka sa třase,
 Była na drva s mamúlkú v lese,
 Nese Ježišku dary, v košíčku jabka małé.

11. Marýnka za ňú co móže běží,
 Tam kde Ježišek v jesličkách leží,
 Nese mléka flašečku na kašičku Ježíšku.

12. Rozínka s Verušú nesú kołáče,
 Ať to nebeské ditě nepłáče;
 Jak přišły před jesličky, líbały mu ručičky.

13. Baruška nese v nošce dvě husy,
 Ale ty były obě na kusy;
 Cecílka sa jim směje a na varhany hraje.

14. Apoléna bosá vajička nese,
 Všecka sa zimú velice třase;
 Šła přes led na rybníce, potłúkła sa velice.

15. Maruška po zadu jde za ňú taky,
 Nese v šátečku mastné opłatky,
 Nechce po ledě běžeť, neb vidí sestřičku ležeť.

16. Jozefa nese hodný kus másła,
 Běžeła až sa jí hlava třásła;
 Tu hle máš, můj Ježišku, omastím tvou kašičku.

17. Pavlína płače, že pozdě přídě.
 Bojí sa, jestli bita nebude;
 Neměła žádných darů, než jednu kuru małú.

18. Už sme sa všeci k Betlému sešli,
 Kdo co sme měli, dary donesli;
 Přijmi je, ditě małé.

19. Buď za to chváła tobě, náš králi,
 Že sme ten słavný hod dočkali,
 Božího narození, k našemu potěšení.

20. Uděl nám všeckým, Ježišku, tvú miłosť,
 Popřej nám užiť nebeskú radosť,
 Kdež bychom Tebe ctili, na věky velebili.

zobraz text