1. Od záhorá ceče voda mutná,
[: čo si, moja milá, taká smutná? :]
2. Či ci škodzí ta záhorská voda,
[: lebo chlapci, kerí k tebe chodzja? :]
3. Mi něškodzí ta záhorská voda,
[: ani chlapci, kerí ke mně chodzja. :]
4. Leš mi škodzja moje čierné oči,
[: že něspaly sedemděsjac nocí. :]
5. Móžeš sa ty, moja milá, vyspac,
[: něprídzem ci na okénko klopkac. :]
6. Mal-li bych ísc pod vaše okénko,
[: radšéj si dám kameň na srdénko. :]
7. Sviecí mesjac pod naším huménkom,
[: stojí šohaj pod naším okénkom. :]
8. Stojí, stojí, prežalostne volá,
[: otvór mi len, frajérenko moja. :]
9. A já bych ci ráda otvórila,
[: keby mi to mamka dovolila :]
10. Ale mi to mamka nědovolí,
[: k nám žjadný šohaj chodzievac něsmí. :]
11. Keď já umrem, pochovac mňa dajce,
[: moju milú na pohreb volajce. :]
12. Něch mňa ona až tam vyprovodzí,
[: šak jéj to Bóh šetko vynahradzí. :]