1. [: Dybych já był selským synkem, napájał bych dívča vínkem; :]
ale že su z chalúpečky, nemám ani gořalečky,
ale že su z chalúpečky, nemám ani gořalečky.
2. [: Dyby nebyło svítało, było by ně dívča dało :]
[: rozmarinu zeleného do šátečka červeného. :]
3. [: Dyby nebył pastýř trúbíl, nebył by ně dívča zbudíl; :]
[: ale jak on začał trúbiť, začało sa dívča budiť. :]
4. [: Pověz, dívča, pověz pravdu, de ťa zítra večer najdu? :]
[: Na dvorečku, na senečku, přikryju ťa peřinečkú. :]