1. Od Třenčína dolú k mestu sú tam rovné chodníčky;
od Trenčína dolú k mestu sú tam rovné chodníčky,
keď som išel od mej milej, sviecily mi hviezdičky,
ked’ som išel od mej milej sviecily mi hviezdičky.
2. [: Keď som išel od mej milej, byl mesáček vysoko, :]
[: milá za mnú pozerala, či som ja už daleko. :]
3. [: Keď som ja byl na pól cesty, ona na mňa volala: :]
[: „Vrať sa, moje potěšení, prenocuj tu do rána! :]
4. [: Ja som se jej vyhováral, že som tu aj s koníčkom, :]
[: ona sobě utierala modré očka ručníčkom. :]
5. [: Můj koníček ryzovraný, na něm pěkná čabraka, :]
[: s Pánem bohem ostávajte, vy Velecké dievčata! :]