1. Pásol Jano pár volů u hája. Pásol Jano pár volů u hája;
pásol Jano pár volů na zeleném úhoru, na zeleném úhoru u hája.
2. [: Přišli naň ho hajníci, u hája. :] Přišli naň ho hajníci,
ti uherští zbojníci, ti uherští zbojníci, u hája.
3. [: Daj nám, Jano, halenu, u hája. :] Daj nám, Jano, halenu,
prepasol’s nám jarinu, prepasol’s nám jarinu, u hája.
4. [: Já vám halenu nedám, u hája. :] Já vám halenu nedám,
já sa s váma radš sjednám, já sa s váma radš sjednám u hája.
5. [: Tak s Janoškom jednali, u hája. :] Tak s Janoškom jednali,
až Janoška zabili, až Janoška zabili u hája.
6. [: Leží Jano zabitý, u hája. :] Leží Jano zabitý,
rozmarýnkou prikrytý, rozmarýnkou prikrytý u hája.