1. Dyž sem já šel přes černý les, dyž sem já šel přes černý les,
žaly tam dvě panny oves.
2. [: Já sem jim dal pozdravení :] a ony mně děkovaly.
3. [: Povězte mně, mé panenky, :] mého srdca holuběnky,:]
4. [: je-li tady moja milá, :] je-li zdravá jako jiná?
5. [: Není zdravá, už umřela, :] včera ráno pohřeb měla.
6. [: Dybych věděl tu cestičku, :] kudy nesli galánečku.
7. [: Ta cesta je povědomá, :] rozmarinem vysáděná.
8. [: Sáděli ho dva mládenci, :] od večera do půlnoci.
28) Dyž jsem já šel…
Zlomek balady o milenci, který se vrací z cesty a dovídá se, že jeho dívka zemřela. (Námět „Milá v hrobě“.) Srovn. Kubín-Horák, Kladské písničky 188 (50—51).