zobraz melodii

30. Počkaj, polesný…

1. Počkaj, polesný, daj si ty pozor,
 možeš nechodit do buchlovských hor.

2. V buchlovských horách lúká zelená,
 pase myslivec na ní jelena.

3. Nebyl to jeleň, byla to laňka,
 čekaj má milá na mňa do roka.

30) Počkaj, polesný…

Var. BNP 63 (74); Bart. Jan. 547 (1049 a, b). Píseň patrně z dob poddanství, kdy nenávist k panským lesním úřadům bývala veliká. Zdá se, že var. BNP a také tekst Tomkův zmírňují dalšími slohami původní smysl naznačený sl. 1., měníce píseň v tekst celkem bezbarvý. (Zejména sl. 3. var. Tomkova svědčí o skladateli neumělém; srovn. jen „rým“: laňka — do roka.) Vlastní smysl výhrůžného popěvku zachoval, tuším, var. Bart. Jan. 547 (1049 b), jehož sl. 1. se skoro úplně shoduje se sl. 1. var. Tomkova. Sl. 2. zní:

V Straňanských horách tam ťa oběsá,
tam ťa vtáčkové po horách roznosá.

zobraz text